{"id":58616,"date":"2026-10-18T09:33:54","date_gmt":"2026-10-18T07:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rec.aupetitcomestible.ch\/confidentialite\/"},"modified":"2026-10-18T09:33:54","modified_gmt":"2026-10-18T07:33:54","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aupetitcomestible.ch\/de\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wer f\u00fcr Ihre Daten verantwortlich ist<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung ist das Einzelunternehmen Au Petit Comestible, Alessandro Malerba. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an.<\/p>\n\n\n<ul class=\"adr\">\n\t\t\t<li>Rue du Perron 12<\/li>\n\t\t\t\t<li>1204 Genf, Schweiz<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"tel\"><a href=\"tel:+41223116275\">022 311 62 75<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"mailto:mal&#101;&#114;b&#097;&#064;&#097;&#117;pet&#105;&#116;&#099;ome&#115;&#116;ib&#108;&#101;.&#099;&#104;\">&#109;aler&#098;&#097;&#064;&#097;upet&#105;&#116;com&#101;&#115;&#116;&#105;b&#108;e&#046;c&#104;<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was Sie uns angeben, und wozu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine Bestellung: Ihr Vorname, Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Tag und Uhrzeit der Abholung, die bestellten Produkte und allf\u00e4llige Bemerkungen, die Sie uns mitteilen. Diese Daten dienen dazu, Ihre Bestellung zuzubereiten und per E-Mail zu best\u00e4tigen sowie Sie bei Unvorhergesehenem zu kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie ein Konto erstellen: Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort in gesicherter Form, Ihr Bestellverlauf und Ihre Treuepunkte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihres Kontos verlangen. Bestimmte Daten zu den Bestellungen k\u00f6nnen jedoch so lange aufbewahrt werden, wie es zur Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen Pflichten, namentlich in der Buchf\u00fchrung, n\u00f6tig ist. Die \u00fcbrigen Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, nicht mehr n\u00f6tig sind, unter Vorbehalt der geltenden gesetzlichen Pflichten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bezahlung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kartenzahlungen werden von Stripe \u00fcber die Erweiterung WooCommerce Stripe Payment Gateway abgewickelt. F\u00fcr die Schweiz ist die Vertragspartei von Stripe in der Regel Stripe Payments Europe, Limited, mit Sitz in Irland, f\u00fcr die von ihrem Dienstleistungsvertrag abgedeckten T\u00e4tigkeiten. Je nach genutztem Dienst k\u00f6nnen andere Gesellschaften der Stripe-Gruppe beteiligt sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TWINT-Zahlungen sind \u00fcber das Plugin von Mamedev, einem Unternehmen mit Sitz in der Schweiz, in die Website eingebunden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die f\u00fcr die Zahlungsabwicklung, die Verwaltung der Transaktionen und die Betrugspr\u00e4vention n\u00f6tigen Daten k\u00f6nnen an die betreffenden Dienstleister, ihre verbundenen Gesellschaften und ihre Auftragsbearbeiter \u00fcbermittelt werden. Je nach genutzten Diensten und Art der Bearbeitung k\u00f6nnen bestimmte Daten im Ausland bearbeitet werden, namentlich in Irland und in den USA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kartendaten werden nicht in der Datenbank unserer Website gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wer Ihre Daten erh\u00e4lt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website wird von Infomaniak in der Schweiz gehostet. Die f\u00fcr die Zahlungsabwicklung n\u00f6tigen Daten werden bei Kartenzahlungen an Stripe und bei TWINT-Zahlungen an TWINT \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Ihrer Einwilligung nutzt die Website Google Analytics f\u00fcr die Besucherstatistik und Google Ads, um die Ergebnisse von Werbekampagnen zu messen. Dabei k\u00f6nnen bestimmte Daten zu Ihrem Besuch und Ihrer Interaktion mit der Website an Google \u00fcbermittelt werden. Je nach genutzten Diensten und Art der Bearbeitung k\u00f6nnen bestimmte Daten im Ausland bearbeitet werden, namentlich in den USA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Daten werden nicht an Dritte verkauft. Die genannten Dienstleister k\u00f6nnen jedoch die Daten erhalten und bearbeiten, die sie f\u00fcr die Erbringung ihrer Dienste ben\u00f6tigen, gem\u00e4ss den in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website setzt die Cookies, die der Warenkorb, die Bestellung und Ihr Konto ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Banner haben Sie die Wahl: \u00abAlle akzeptieren\u00bb, \u00abAlle ablehnen\u00bb, oder Sie stellen jede Kategorie unter \u00abAnpassen\u00bb ein. Mit Ihrer Einwilligung l\u00e4dt die Website zwei Tools von Google: Google Analytics f\u00fcr die Besucherstatistik, das die Besuche z\u00e4hlt, und Google Ads f\u00fcr die Werbung, das die Wirkung unserer Anzeigen misst. Sie setzen ihre eigenen Cookies. Solange Sie nicht zugestimmt haben und wenn Sie ablehnen, geht nichts davon an Google.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie der Besucherstatistik zugestimmt haben, h\u00e4lt der Shop auch fest, \u00fcber welchen Weg Sie gekommen sind (eine Suchmaschine, ein Link, eine Anzeige), und legt dies bei Ihrer Bestellung ab. Diese Angabe bleibt auf unserer Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Wahl wird sechs Monate lang in einem Cookie der Website gespeichert. Sie k\u00f6nnen sie jederzeit \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n<button type=\"button\" class=\"apc-consentement-revoir\" data-apc-consentement-ouvrir hidden>Meine Wahl \u00e4ndern<\/button>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen uns fragen, welche Personendaten wir \u00fcber Sie haben, sie berichtigen oder, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erf\u00fcllt sind, l\u00f6schen lassen. Sie k\u00f6nnen auch verlangen, eine Kopie davon in einem geeigneten elektronischen Format zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bearbeiten diese Anfragen gem\u00e4ss der geltenden Datenschutzgesetzgebung. Bestimmte Daten m\u00fcssen jedoch unter Umst\u00e4nden aufbewahrt werden, um unsere gesetzlichen Pflichten zu erf\u00fcllen, namentlich in der Buchf\u00fchrung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen die Gesetzgebung verst\u00f6sst, k\u00f6nnen Sie sich an den Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B) wenden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aktualisierung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Letzte Aktualisierung: 18. Oktober 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was die Website \u00fcber Sie weiss und was wir damit machen.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-58616","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aupetitcomestible.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aupetitcomestible.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aupetitcomestible.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aupetitcomestible.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aupetitcomestible.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aupetitcomestible.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}